Mittwoch, 21. November 2018

BỤI PHẤN


Hôm nay là Chủ nhật 18/11/2018. Chỉ còn 2 ngày nữa là đến ngày 20/11 , ngày hội của các thầy cô giáo Việt Nam .Lớp học Tiếng Việt Hoa Ban chúng mình cùng nhau tập viết, vẽ, đọc và tập hát bài hát BỤI PHẤN của nhạc sĩ Lê Hoàng.
Các bạn ở bên này tuy không có ngày hội tri ân, nhớ công ơn các thầy cô , nhưng khi kể về tình cảm yêu mến và quý trọng các thầy cô giáo cũ , các bạn trong lớp, ai cũng kể lại rằng mình yêu mến cô giáo dạy toán , thầy giáo dạy vẽ , thầy thể dục hay là rất yêu quý các cô giáo ở nhà trẻ nữa .

Sonntag, 28. Oktober 2018

Sách & Đọc sách


TRUYỆN CỔ - SÁCH VỪA ĐỌC VỪA GỐI ĐẦU 
Bên cạnh những cuốn sách tranh, sách song ngữ, sách kích thích trí tưởng tượng, tư duy sáng tạo...dành cho trẻ trong thị trường sách thiếu nhi hiện nạy, có lẽ, với các con, dòng suối mát lành, thơm ngọt từ những thiên truyện cổ dân gian khắp thế giới là một kiểu Vitamin Bio.
Tuổi thơ của các con không thể thiếu những hành trình có khi thú vị, đầy xúc cảm hay nhiều băn khoăn cùng "Nàng tiên cá, Cô bé bán diêm, Chú lính chì dũng cảm.." (Andersen) hoặc "Bạch Tuyết và bảy chú lùn, Cô bé lọ lem, Công chú ngủ trong rừng, Chú bé tí hon, Hoàng tử Ếch, Chú mèo đi hia, Cô bé quàng khăn đỏ, Mười hai hoàng tử, Hänsel và Gretel.." (Anh em nhà Grimm). Vẫn còn rất nhiều rất nhiều những câu chuyện lý thú khác mà mỗi ngày nhân nha giống như đắp bồi ngọt ngào cho tâm hồn con trẻ.
Chiếc gối này êm dịu theo một cách nào đó.

Mittwoch, 17. Oktober 2018

MÙA THU ĐẸP - MÙA THU CỦA EM

Hôm nay là buổi học trước kỳ nghỉ thu . Lớp chúng mình đã hoàn thành xong hai bài thơ( Mùa thu đẹp và Mùa thu của em ) Hai câu chuyện cổ tích ( Sự tích Bông hoa cúc trắng và Sự tích Chú Cuội cung trăng ) bốn bài hát ( Đêm Trung Thu ; Chiếc đèn ông sao ; Múa Lân ; Ông trăng miệng cười )
Các bạn đã cùng tập đọc lại các bài thơ, kể lạihai câu chuyện, ôn lại các bài hát mà các bạn ấy đượchọc và tập từ đầu năm học theo chủ điểm Mùa Thunhưng có lẽ các bạn yêu thích nhất bài hát “Ông trăngmiệng cười “




ÔNG TRĂNG MIỆNG CƯỜI ( Đồng hồ mặt trời bé thơ )

Chiều nay , thứ sáu 12/10/2018 mình đến với lớp họcTiếng Việt vui trường Đồng hồ mặt trời . Mình đanglên cầu thang thì bạn đầu tiên mình gặp là Đứcky .Đứcky đang định xuống sân chơi , bạn ấy nhận ra mìnhvà bẽn lẽn nhoẻn miệng cười chào cô rồi tự nguyệnquay lên lớp cùng mình một cách vui vẻ, hồ hởi gươngmặt rạng ngời đáng vô cùng ! Hai cô trò lên đến nơi,phòng học 306 vẫn khoá. Hai cô trò đang tần ngần địnhquay xuống tầng dưới hỏi chìa khóa thì thấy cô giáophòng bên cạnh đi ra . Đứcky gọi Frau Leman ơi ! Chúngcon sắp đến giờ học Tiếng Việt .
>>> Xem thêm tại đây>>>

Mittwoch, 8. August 2018

Câu chuyện về một tình bạn


Charlotte và Wilbur - CÂU CHUYỆN VỀ MỘT TÌNH BẠN AI CŨNG CẦN CÓ TRONG ĐỜI.
(Sách dành cho trẻ em nhưng người lớn đọc cũng không thừa)
Charlotte là một nàng nhện và Wilbur là một chú lợn. Ôi thế thì là sao mà lợn lại chơi với nhện được nhỉ???
Chuyện là thế này này...
Wilbur là một chú lợn kẹ trong đàn lợn con nhà Fern. Bố Fern định giết Wilbur vì nó còi cọc quá nghĩ nó chẳng lớn nổi nhưng Fern nói "bố là như thế là không công bằng" và xin bố cho nuôi Wilbur. Vậy là hằng ngày Fern được cho Wilbur bú sữa bình, tắm cho Wilbur rồi cho bạn năm xe nôi đi dạo cùng em búp bê. Fern thậm chí còn mang Wilbur đến trường và cho Wilbur đi ngủ cùng cơ. Cuộc sống của Wilbur thật bình yên và hạnh phúc nếu được mãi như thế. Nhưng một ngày kia, bố bảo Fern là cần bán Wilbur thôi vì bạn lợn đã lớn rồi. Ban đầu Fern không đồng ý nhưng sau đó Fern biết có thể bán Wilbur cho chú Homer và hằng ngày đi học về vẫn được đến thăm Wilbur thì Fern đồng ý. Cuộc đời của Wilbur sang trang mới, Wilbur được sống trong nông trại nhà Zuckerman với các bạn cừu, ngỗng, ngựa, bò...

Montag, 2. Juli 2018

Gửi lời chào lớp một


Chúc các bạn nhỏ bước vào kỳ nghỉ hè thật vui bên gia đình thân yêu của các con. Chúng mình sẽ hẹn gặp lại trong năm học mới : 14h chiều Chủ nhật ( 26/8/ 2018) nhé !

Hôm nay là giờ học cuối cùng của năm học . Các bạn cùng chị Hằng tập múa bài mới “ Chiếc đèn ông sao “ để chuẩn bị cho Tết Trung Thu sắp tới .
Sau đó các bạn luyện lại toàn bộ các bài múa mà các bạn đã được tập từ trước: Trống cơm. Cô giáo về bản. Việt Nam ơi. Múa Sen. Bống bống bang bang. Bèo dạt mây trôi...để chuẩn bị cho các tiết mục khai giảng năm học mới.
                                                               
                                                                         >>> Xem thêm tại đây>>>

Montag, 25. Juni 2018

MÙA CHIA TAY


Quê nhà bây giờ đã rực trời phượng đỏ,nồng nàn màu hoa cháy hết mình trải thảm trên hè phố.Chiều nắng chói chang,râm ran tiếng ve níu giữ thời gian.Kết thúc một năm học.Kỳ nghỉ gọi mời...Ở đây,giữa thủ đô quê người là quê nhà,các bạn nhỏ những lớp tiếng Việt (Sao Mai Berlin, Hoa Ban Berlin &Sonnenuhr) của tôi có một mùa hè đang tới.Tạm biệt thày cô với những giờ học Tiếng Việt vui,chia tay bạn bè thân quen bao ngày cùng nhau cười đùa rộn rã

Sonntag, 17. Juni 2018

LỚP HỌC TIẾNG VIỆT VUI TRƯỜNG ĐỒNG HỒ MẶT

Đồng Hồ Mặt Trời
Tháng 5 có 3 sinh nhật của 3 trò nhỏ mến yêu. Bảo Trâm dịu dàng thục nữ, Minh Quân hiền lành đẹp trai Thanh Hải trầm lắng nội tâm cả 3đều rất đáng yêu !!! Chiều nay cả lớp chúng mình hânhoan chúc mừng 3 bạn tuổi mới rạng ngời tươi rói điểm10 trên trang vở hồn nhiên. Nào cùng tung tăng trong nắngdung dăng dung dẻ, tầm vông, tiết mục ảo thuật ĐứcViệt tuyệt lắm ! Chiếc kẹo chẳng có trong tay nào mà... Mèo Việt đuổi chuột Minh Quân, chuột Quân giỏi quáchạy nhanh hơn cả mèo Việt đành tạm thả thôi, chuột Quân khoái chí thua rồi ! Ha ha ...

      >>> Xem thêm >>>       

Mittwoch, 30. Mai 2018

LỚP HỌC TIẾNG VIỆT VUI TRƯỜNG ĐỒNG HỒ MẶT

Tháng 5 có 3 sinh nhật của 3 trò nhỏ mến yêu. Bảo Trâm dịu dàng thục nữ, Minh Quân hiền lành đẹp trai Thanh Hải trầm lắng nội tâm cả 3 đều rất đáng yêu !!! Chiều nay cả lớp chúng mình hân hoan chúc mừng 3 bạn tuổi mới rạng ngời tươi rói điểm 10 trên trang vở hồn nhiên. Nào cùng tung tăng trong nắng dung dăng dung dẻ, tầm
                                               >>> Xem tiếp>>>

Freitag, 25. Mai 2018

Hoa Anh Đào trường Sonnenuhr


 Sau giờ học các nam thanh, nữ tú học sinh của tôi vui đùa chơi bên hàng cây.Ghi lại đây.10 năm sau khi đã trưởng thành và bay đi bốn phưong các con trở về thăm trường cũ, cô sẽ mở album ảnh này cho các con xem nhé!Những ngày êm ái nối nhau trôi Nhớ mãi nơi đây suốt cuộc đời. Nơi đây Mái trường Đồng hồ Mặt trời.
                                                                             >>> Xem thêm >>>

Donnerstag, 17. Mai 2018

Quà tặng mẹ cha


Chiếc ô tô màu đỏ
Những bông hoa nho nhỏ
Là để tặng mẹ yêu
Để rồi những buổi chiều
Gió ơi gió lay nhẹ

Sonntag, 18. März 2018

GALA XANH


Frühlingsgala - Park Aue Lichtenberg - Berlin.
Vũ Thanh Hà
Gala thứ 7 tuần vừa rồi đã khép lại nhưng trong tôi vẫn đầy cảm xúc . Một chương trình với các tiết mục đặc biệt . Nhưng ấn tượng hơn cả là tiết mục múa của các bạn ngồi trên xe lăn . Ai trong hàng ghế khán giả cũng như muốn hòa cùng bản nhạc quay tròn cùng các bạn . Cảm động trào nước mắt trước nghị lực vượt lên trên tất cả của các bạn khiến chúng tôi thấy càng thêm yêu quý trân trọng những gì xung quanh mình đang có .



Nhóm múa AWO và con gái tôi cũng tham gia biểu diễn và đã rất thành công , được các bạn yêu mến . Cô trò chúng tôi thật vinh dự và tự hào trong những tà áo lụa sắc màu quê hương và những cánh sen hồng biểu tượng quốc hoa của dân tộc Việt .
Những tràng pháo tay không ngớt , cổ vũ khích lệ tiết mục Sen Hồng khiến cô trò chúng tôi thấy mình càng phải cố gắng nhiều hơn nữa . Một Gala đầy ắp những nụ cười , niềm tin với những người bạn quanh tôi rất đỗi hiền hòa, đôn hậu ... mãi còn lắng đọng trong tất cả chúng tôi , buổi biểu diễn chiều hôm ấy !


Frühlings-Gala der Bürgerstiftung Lichtenberg im Theater an der Parkaue.
 Vietnamesische Mädchentanzgruppe.Berlin-Lichtenberg, 10.03.2018



Freitag, 2. Februar 2018

Tiếng Việt chiều hôm nay

Buổi học thứ 3


Hôm nay là buổi học thứ 3, buổi học cuối tháng 1 năm 2018.14 h buổi học mới bắt đầu ấy vậy mà 13h30, cô trò chúng mình  dã tíu tít, túi lớn túi nhỏ trĩu trịt tụ họp gần như đông đủ ngoài cửa lớp.Tiếng Việt chiều hôm nay



Đọc tiếp>>>